Il Pellegrino con la pellegrina

E’ il presente che conta: il momento che fugge, vissuto, nell’amore

   *   *   *

It’s the presents that coonts: the moment that escapes, lived, in love

   *   *   *

Die Gegenwart zaehlt: es ist der dahinfliegende Augenblick, wenn in der Liebe erlebt